INCOTERMS 2020 (International Commercial Terms 2020)

Los Incoterms se pueden considerar como un conjunto de reglas internacionales que define la Cámara de Comercio Internacional donde se estandariza las clausulas dentro del contrato de compra-venta entre el importador y exportador, determinando los costos, riesgLos Incoterms se pueden considerar como un conjunto de reglas internacionales que define la Cámara de Comercio Internacional donde se estandariza las clausulas dentro del contrato de compra-venta entre el importador y exportador, determinando los costos, riesgos y responsabilidades de las partes, regulando así dicha operación comercial.

Este año 2020 se actualizaron los Incoterms como corresponde cada 10 años, entrando en vigencia  a partir del 01 de Enero de 2020. Donde se destacan cambios importantes como:

Lcda. Scarly Agámez

1. Reorganizan los Incoterms 2020: La Cámara de Comercio Internacional clasifica los Incoterms en función del modo de transporte utilizado; en ediciones anteriores se han dividido por la letra inicial, polivalentes, etc; es por ello que actualmente quedaría de la siguiente manera:
   
   Para cualquier medio de transporte o Multimodal:
   • En Fábrica / Ex-Works (EXW): El vendedor/exportador entrega la mercancía en sus propios locales (fábrica, almacén, etc.) a disposición del comprador.
   • Franco Porteador / Free Carrier (FCA): El vendedor/exportador entrega la mercancía en un lugar acordado. Cabe destacar que el exportador no tiene la obligación de descargar o manipular la mercancía
   • Transporte pagado hasta / Carriage Paid To (CPT): el vendedor/exportador asume todos los costos del país de origen y el transporte principal hasta el país destino (equivalente del CFR)
   • Transporte y Seguro pagado hasta / Carriage and Insurance Paid To (CIP): el vendedor/exportador asume todos los costos del país de origen, transporte principal y seguro de la mercancia (equivalente del CIF)
   • Entregado en lugar / Delivered At Place (DAP): el vendedor/exportador entrega la mercancía en un lugar acordado en el pais de destino
   • Entregado en lugar descargado / Delivered at Place Unloaded (DPU): el vendedor/exportador entrega la mercancía en el lugar acordado en el país de destino descargado y sin despachar para importación
   • Entregado con derechos pagados / Delivered Duty Paid (DDP): el vendedor/exportador entregar la carga en el Almacén/Fabrica del importador, asumiendo todos los costos de manipulación en origen, destino e impuestos aduanales.
   
   Para transporte marítimo:
   
   
   • Franco al costado del buque / Free Alongside Ship (FAS): el vendedor/exportador entrega la mercancía hasta el costado del buque
   • Franco a bordo / Free On Board (FOB): el vendedor/exportador entrega la mercancía embarcada dentro del medio de transporte principal o a bordo en el puerto designado de embarque
   • Costo y Flete / Cost and Freight (CFR): el vendedor/exportador asume todos los costos del país de origen y el transporte principal hasta el país destino (equivalente del CPT)
   • Costo, Seguro y Flete / Cost, Insurance, and Freight (CIF): el vendedor/exportador asume todos los costos del país de origen, transporte principal y seguro de la mercancía (equivalente del CIP)


2. Nuevo Incoterm denominado Delivered at Place Unloaded (DPU), el cual sustituye el Incoterm Delivered at Terminal (DAT), para efectos prácticos esto significa que el lugar de destino puede ser cualquier lugar y no solo una terminal como en la anterior edición. En cualquier caso, se incluye la recomendación de que el lugar de destino sea siempre uno donde la carga pueda ser correctamente descargada.


3. Los Incoterms 2020 incluyen acuerdos para el transporte con sus propios medios en FCA, DAP o DPU, es decir, el vendedor/exportador debe contratar el servicio del transportista (tercero) o bien encargarse él mismo de este servicio, ya que anteriormente lo podía hacer alguna de las partes


4. Los Incoterms 2020 presentan requisitos en cuanto a la seguridad el transporte, obligaciones y costos.


5. Los Incoterms 2020 resalta la importancia de indicar la palabra ON BOARD (a bordo) en el documento de transporte en el Incoterm FCA y que puede ser mediante solicitud del comprador/importador al transportista para que emita la documentación acorde al Incoterm utilizado justificando que la mercancía ha sido embarcada


6. En los Incoterms 2020 amplían el nivel de cobertura del seguro de carga que el vendedor/exportador debe obtener bajo la modalidad CIP, donde cubren todos los riesgos y manteniendo el derecho de las partes a acordar un mayor o menor nivel de cobertura